🔍 Search: LIỀN KỀ

• 곧바로 ☆☆ Phó từ
  • 1 바로 즉시에.
    1 NGAY LẬP TỨC: Ngay tức thì.
  • 2 곧은 방향으로.
    2 THẲNG: Theo hướng thẳng tiến.
  • 3 다른 곳을 거치거나 들르지 않고 바로.
    3 THẲNG TIẾN, MỘT MẠCH, LIỀN NGAY: Liền ngay mà không đi qua hay ghé qua nơi nào khác.
  • 4 멀지 않고 바로 가까이에.
    4 LIỀN KỀ, GẦN CẠNH, NGAY CẠNH: Ở gần kề, không xa
• 접하다 (接 하다) ☆☆ Động từ
  • 2 소식이나 정보를 듣거나 받다.
    2 ĐÓN NHẬN, TIẾP NHẬN: Nghe hoặc nhận được tin tức hay thông tin.
  • 5 귀신을 받아들여 신통력을 가지다.
    5 NHẬP, ĐỘ: Tiếp nhận việc ma quỷ nhập vào và có năng lực thần thông.
  • 1 붙어 있거나 이어서 닿다.
    1 TIẾP GIÁP, LIỀN KỀ: Gắn liền hoặc nối tiếp, chạm vào.
  • 3 사람을 만나거나 대하다.
    3 TIẾP XÚC, GẦN GŨI: Gặp gỡ hoặc đón tiếp ai đó.
  • 4 무엇을 가까이하여 알게 되거나 경험하다.
    4 TIẾP XÚC, TIẾP CẬN: Tiếp cận cái gì đó và biết được hoặc trải nghiệm.

• 외각 (外角) Danh từ
  • 1. 다각형에서, 한 변과 그것에 이웃한 변의 연장선이 이루는 각.
    1. GÓC NGOÀI: Góc được tạo bởi một cạnh và cạnh kéo dài của cạnh liền kề trong hình đa giác.
• 인하다 (鄰 하다) Động từ
  • 1. 나란히 있거나 가까이에 있으면서 경계가 서로 맞닿아 있다.
    1. LÂN CẬN, GẦN: Ở liền kề hoặc ở gần đồng thời ranh giới tiếp giáp nhau.
• 작은방 (작은 房) Danh từ
  • 1. 집 안의 여러 방 중에서 큰방과 나란히 딸려 있는 방.
    1. PHÒNG NHỎ: Phòng liền kề với phòng lớn trong số nhiều phòng trong nhà.
• 줄짓다 ☆ Động từ
  • 1. 나란히 줄을 이루다.
    1. XẾP HÀNG: Tạo thành hàng liền kề nhau.
  • 2. 어떤 일이 끊이지 않고 계속되거나 연달아 일어나다.
    2. NỐI ĐUÔI NHAU, NỐI TIẾP NHAU, XẾP HÀNG: Sự việc nào đó không ngắt quãng mà liên tục hoặc nối tiếp nhau xảy ra.
• 윗방 (윗 房) Danh từ
  • 1. 이어져 있는 두 방 중에서 위쪽 방.
    1. PHÒNG TRÊN: Phòng ở phía trên trong số hai phòng liền kề nhau.
• 요다음 Danh từ
  • 1. 요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
    1. TIẾP THEO SAU: Lúc hay thứ tự liền kề ngay sau lần này.
• 부속실 (附屬室) Danh từ
  • 1. 중심이 되는 방에 딸려 있는 방.
    1. PHÒNG BÊN, PHÒNG PHỤ: Phòng liền kề với phòng trung tâm.
  • 2. 높은 지위에 있는 사람의 방에 딸려 비서 일을 보는 방.
    2. PHÒNG TRỰC THUỘC, PHÒNG THƯ KÝ: Phòng làm công việc thư ký liền kề với phòng của người có chức vụ cao.
• 요담 Danh từ
  • 1. 요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
    1. TIẾP THEO SAU: Thời điểm hay thứ tự liền kề ngay sau lần này.